maintenance corrective中文什么意思

纠正性维护

• maintenance:    音标：[mɛ̃tnãs] n.f. ...
• corrective:    专业辞典 adj.f 【药】矫味剂， ...
• corrective:    专业辞典adj.f【药】矫味剂，矫正 ...

例句与用法

1. Le coût raisonnable du recrutement d ' ingénieurs en chef supplémentaires donne lieu à indemnisation pour autant que leurs fonctions se rapportaient à des travaux de maintenance corrective.
   只要其职务与补救维护施工有关，雇用额外监理工程师的合理费用可予赔偿。
2. Les données recueillies lors des essais de tir ainsi que les inspections visuelles suivies par des essais concrets et fonctionnels et des essais chimiques des explosifs permettent d ' évaluer les données de surveillance en ce qui concerne la durée de vie restante, la maintenance pour prolongation et la maintenance corrective.
   应进行实射试验和目视检查，然后进行物理和功能测试及炸药的化学测试，利用所收集的数据来评价剩余使用寿命、延期或故障检修方面的监测数据。
3. Le Comité a également reçu un complément d ' information sur le calcul du coût total de l ' application du principe de maintenance corrective, soit plus de 1,4 milliard de dollars sur 25 ans, comparé aux prévisions concernant le coût global de chacune des trois solutions de remise en état et de rénovation, qui figure à l ' annexe IV du présent rapport.
   行预咨委会还得到了关于被动式维修方式在25年内超过14亿美元的总费用的计算方法的额外信息，与规划修复和翻新工程三种实施方案中每个方案的总费用估计数的对比载于本报告的附件四。